Asèlman seksyèl nan travay — Ki sa ki konte ak sa pou w fè

Kisa asèlman seksyèl nan travay ka sanble

Asèlman seksyèl pa toujou evidan. Li ka gen ladan kòmantè seksyèl ou pa vle, touche, demann pou favè seksyèl, flirt repete apre ou fin di non, blag seksyèl, tèks, foto, oswa presyon ki mare ak travay ou. Li ka soti nan yon bòs, kòlèg travay, kliyan, kliyan ou ye, oswa vandè.

Nan kèk ka, asèlman ka ilegal lè li afekte travay ou, fè ou pè pèdi travay, oswa lè li kreye yon anviwònman travay ki rayi oswa ki fè w santi w pa an sekirite. Anviwònman travay ki rayi (hostile work environment) anjeneral vle di konpòtman an grav oswa li rive ase souvan pou fè travay la vin tèlman entimidan, abizif, oswa difisil pou w fè.

Yon sèl ensidan ka gen enpòtans si li grav, epi yon modèl ki fèt ak ti aks repete ka gen enpòtans tou. Règ legal egzak yo depann de detay yo, eta ou ye a, ak kalite patwon an, kidonk li enpòtan pou pale ak yon avoka ki gen lisans sou sitiyasyon pa w lan. Ou kapab tou aprann plis sou pwoteksyon travayè sou paj nou an dwa epi nan gid.

Siy avètisman ou pa dwe inyore

Siy avètisman komen yo gen ladan:

blag seksyèl, kòmantè sou kò w, oswa kesyon sou lavi sèks ou
touche ou pa vle, bloke chemen w, anbrase, bo, oswa kanpe twò pre
mesaj repete, apèl, oswa kontak sou rezo sosyal ou pa t vle
yo mande w dat oswa favè seksyèl apre ou fin di non
menas, chanjman nan orè, move afè/bon travay yo ba w, oswa ranvwaye w apre ou fin refize yon moun
imaj seksyèl, videyo, oswa kòmantè yo pataje nan travay
yo trete w pi mal paske ou ansent, orientasyon seksyèl ou, idantite sèks ou, oswa ekspresyon sèks ou

Asèlman ka rive pou fanm, gason, ak travayè ki pa binè (nonbinary). Li ka rive nan biwo, restoran, fèm, depo (warehouse), magazen, sit konstriksyon, lopital, ak travay aleka.

Si ou se yon imigran oswa ou pa pale Anglè kòm lang ou aprann an premye, dwa ou nan travay anjeneral toujou aplike kèlkeswa estati imigrasyon ou. Si gen moun ki sèvi ak estati w, aksan w, oswa laperèz ou genyen pou rapòte kont yo, sa ka enpòtan pou w mansyone lè w pale ak yon avoka. Gade dwa travayè imigran ak travayè ki pa pale angle byen.

Kisa ou ka fè kounye a

Si ou santi w an sekirite, di moun nan pou li sispann klèman epi yon fason kout. Si ou pa santi w an sekirite pou fè sa, ou pa oblije. Sekirite w vin an premye.

Kòmanse kenbe yon dosye senp. Ekri dat, lè, kote sa te pase, sa yo te di oswa sa yo te fè, ki moun ki te temwen, epi kijan sa te afekte travay ou. Konsève orè travay, imèl, mesaj tèks, mesaj vwa, foto, oswa mesaj ou gen dwa kenbe. Mete nòt ou yo yon kote patwon an pa ka jwenn yo, tankou sou yon aparèy pèsonèl oswa nan yon kaye.

Tcheke manyèl travayè a oswa règleman rapòte si ou gen youn. Anpil travayè rapòte bay Resous Imèn (HR), yon manadjè, yon pwopriyetè, oswa yon lòt moun ki nan règleman an. Si moun k ap asèlman an se sipèvizè w, rapòte bay yon lòt moun nan chèn nan si sa posib. Pou konsèy pratik, li kijan pou rapòte asèlman nan travay epi asèlman seksyèl nan travay.

Si yo ranvwaye w, si yo bese ou nan pozisyon, si yo koupe lè w, oswa si yo pini w apre ou fin pale, sa ka vle di se te vanjans (retaliation). Aprann plis sou vanjans apre yon plent epi, si ou vle pale sou opsyon ou yo, jwenn matche pou yon konsiltasyon gratis ak yon avoka endepandan.

Sa pou w pa fè si w ap eseye pwoteje tèt ou

Pa sipoze ou dwe kite travay la touswit pou pwoteje dwa ou. Nan kèk ka, rete ase tan pou rapòte pwoblèm nan oswa pou rasanble enfòmasyon debaz ka gen enpòtans, men chak sitiyasyon diferan epi sekirite vini an premye.

Pa itilize yon kont imèl travay oswa yon aparèy travay pou nòt prive si ou ka evite sa. Pa pran sekrè komèsyal, dosye kliyan prive, oswa dokiman ou pa gen dwa kenbe. Rete sou dosye debaz ki legal sou sa ki te pase avèk ou.

Pa rete twò lontan pou w aprann sou dat limit yo. Delè pou reklamasyon nan travay varye selon eta a ak kalite reklamasyon an, epi kèk ka kout tankou 180 days. Yon avoka ka ede w konprann ki delè ki ka aplike. Ou ka revize tou gid rapid sou dat limit ak gid sou delè pou depoze (statute of limitations) pou reklamasyon travay.

Kijan yon avoka ka ede ak kijan WorkRightMatch adapte

Yon avoka travay ki gen lisans ka gen kapasite pou eksplike si detay yo ka sipòte yon reklamasyon, ki prèv ki ka ede, si rapòte anndan an gen sans, epi ki delè ki ka aplike. Anpil avoka travay travay sou baz kontenjans (contingency), sa souvan vle di yo sèlman jwenn peye si travayè a rekipere lajan, epi anpil ofri yon konsiltasyon gratis. Akò sou frè yo varye, epi ou ta dakò sou nenpòt frè dirèkteman ak avoka a.

WorkRightMatch se pa yon kabinè avoka epi pa avoka pa w. Nou pa bay konsèy legal ni nou pa etabli relasyon avoka-kliyan. Nou se yon sèvis gratis pou jwenn matche ak avoka ansanm ak sèvis edikatif ki ede travayè yo konekte ak avoka travay endepandan ki gen lisans. Si ou vle eksplore opsyon ou yo, ou ka jwenn matche oswa aprann plis sou kijan li fonksyone ak sa yon avoka travay fè.

An kreyòl senp

Si asèlman seksyèl ka ap fèt nan travay, kòmanse dokimante sa ki pase a, swiv etap rapòte ki an sekirite si ou kapab, epi pa inyore dat limit yo. WorkRightMatch se yon sèvis gratis pou edikasyon ak pou jwenn matche ak avoka, pa yon kabinè avoka, epi ou ka jwenn matche pou pale ak yon avoka travay endepandan ki gen lisans sou sitiyasyon pa w.

Kesyon ki pi komen

Èske asèlman seksyèl ilegal sèlman si bòs mwen touche m?

Non. Touche fizik pa nesesè. Asèlman seksyèl ka gen ladan kòmantè, mesaj, presyon pou dat oswa favè seksyèl, menas, oswa lòt konpòtman ki afekte travay ou oswa ki kreye yon anviwònman travay ki rayi (hostile work environment).

E si moun k ap asèlman an se yon kliyan oswa yon client, pa yon anplwaye?

Sa ka toujou gen enpòtans. Patwon yo ka gen devwa pou reponn lè asèlman soti nan kliyan, client, vandè, oswa lòt moun ki pa anplwaye, selon detay yo ak lwa a. Yon avoka ki gen lisans ka ede w evalye sitiyasyon pa w.

Èske yo ka ranvwaye m paske mwen rapòte asèlman seksyèl?

Vanjans (retaliation) pou rapòte asèlman oswa pou patisipe nan yon ankèt ka ilegal. Men, patwon pafwa pini travayè kanmenm, se poutèt sa dokimanasyon ka enpòtan. Si gen yon bagay ki chanje apre ou fin pote plent, pale ak yon avoka ki gen lisans pi vit posib paske delè yo varye.

Èske dwa mwen toujou gen enpòtans si mwen se yon imigran oswa si mwen pa pale angle byen?

An jeneral, wi. Dwa nan travay yo anjeneral aplike kèlkeswa estati imigrasyon, epi baryè lang yo pa anile dwa sa yo. Sa se enfòmasyon jeneral sèlman, kidonk pale ak yon avoka ki gen lisans sou detay espesifik pa w.