Retalizasyon: yo pini ou paske ou pale
**Si yo te pini ou apre ou te pale nan travay, ou ka gen pwoteksyon legal.** Aprann siy ki pi komen nan retalizasyon, etap ki ka ede pwoteje ou, epi [fè ou jwenn avoka](/get-matched/) pou yon konsiltasyon gratis ak yon avoka endepandan nan domèn travay.

Kijan retalizasyon nan travay ka parèt
Retalizasyon rive lè yon anplwayè pini yon travayè paske li fè yon bagay ki gen pwoteksyon selon lalwa. Sa ka gen ladan rapòte diskriminasyon oswa asèlman, pote plent sou salè ou pa peye, mande pou yo peye w salè siplemantè (overtime), leve enkyetid sou sekirite, mande yon akomodman pou andikap oswa pou rezon relijye, pran yon konje ki pwoteje, oswa ede nan yon envestigasyon.
Pini a pa toujou vle di yo revoke ou. Retalizasyon ka gen ladan:
- yo revoke w oswa yo mete w deyò
- yo desann pozisyon ou oswa yo ekri w yon avètisman (write-up) toudenkou
- ou pèdi lè travay, salè, orè, oswa bon travay
- yo deplase ou pou yon orè ki pi move oswa nan yon lòt kote ki pi move
- menas, entimidasyon, oswa plis kontwòl pase anvan
- yo refize pwomosyon oswa fòmasyon apre yon plent
Se pa tout aksyon ki pa jis ki se retalizasyon ilegal, epi travay “a volonte” se default nan pifò eta. Men, an jeneral, anplwayè yo pa dwe pini travayè yo pou aktivite ki pwoteje. Si ou pa sèten, fè ou jwenn avoka pou w diskite sitiyasyon ou ak yon avoka ki gen lisans.
Kilè retalizasyon ka ilegal
Retalizasyon ka ilegal lè gen yon lyen ant sa ou te fè a ak jan anplwayè ou te trete ou apre sa. Pa egzanp, si ou te rapòte asèlman bay HR epi apre sa yo desann pozisyon ou vit, yo koupe ou nan orè a, oswa yo revoke ou, lè sa a ka enpòtan.
Aktivite ki pwoteje yo ka gen ladan fè yon plent ki fèt nan bon lafwa, rantre nan yon envestigasyon, mande enfòmasyon sou salè, mande yon konje ki pwoteje legalman, oswa refize patisipe nan yon konduit ki ilegal. Nan anpil ka, ou pa toujou bezwen pwouve davans ke pwoblèm ki te anba a te deja pwouve nèt. Sa ki pi souvan enpòtan se si ou te leve yon enkyetid rezonab oswa si ou te egzèse yon dwa ki pwoteje.
Travayè ki imigran, oswa ki pale angle pa twò byen, kapab gen tou dwa nan travay. An jeneral, anplwayè yo pa ka retalize kont ou paske estati imigrasyon ou oswa aksan ou. Pou plis enfòmasyon jeneral, gade dwa ou yo ak dwa nan travay pou travayè imigran.
Kisa ou ka fè kounye a
Si ou panse yo ap pini ou paske ou pale, eseye rete kalm epi pwoteje enfòmasyon ou. Ti etap ou fè kounye a ka ede pita.
- Ekri sa ki pase. Note dat yo, lè yo, ki moun ki te ladan l, sa ou te rapòte, ak sa ki chanje apre sa.
- Konsève prèv ki pa konfidansyèl ou ka kenbe legalman, tankou orè yo, talon salè (pay stubs), avètisman alekri, imèl, oswa mesaj tèks ki gen rapò ak pwoblèm nan.
- Suiv règ rapòte yo nan travay si sa sanble an sekirite, epi kenbe kopi plent ou si ou te fè yon plent.
- Evite siyen yon “severance” oswa lòt akò twò vit si yo revoke ou oswa si yo mete presyon sou ou pou ou demisyone.
Ou ka li tou kijan pou dokimante pwoblèm nan travay, retalizasyon apre yon plent, ak kisa pou w fè si yo revoke ou. Sa se enfòmasyon edikatif jeneral, pa konsèy legal. Yon avoka ki gen lisans ka ede ou konprann sa ki ka aplike pou detay pa detay ka pa ou.
Delè yo ka kout, donk pa tann
Demand pou retalizasyon souvan gen delè strik. Limit tan an depann de kalite demand nan, ajans ki enplike a, ak eta a. Gen kèk delè ki ka kout tankou 180 days, pandan gen lòt ki ka pi long.
Nan kèk sitiyasyon, yon travayè ka bezwen depoze yon plent ajans anvan li depoze yon lawsuit. Nan lòt ka, demand sou salè oswa konje ka swiv lòt règ. Depi delè yo varye, li pi bon pou w konfime yo ak yon avoka pi vit posib.
Pou enfòmasyon jeneral, gade plent EEOC vs lawsuit, fè dosye yon plent EEOC, ak limit tan pou demand travay. Si gen posiblite tan ap pase, fè ou jwenn avoka kounye a pou w mande yon konsiltasyon gratis.
Kijan yon avoka travay ka ede
Yon avoka travay ka revize istwa tan an, idantifye pwoblèm retalizasyon ki posib, esplike delè yo, epi diskite pwochen etap ki ka posib. Selon detay yo, sa ka gen ladan ede ak yon dosye ajans, negosye yon “severance”, rasanble prèv, oswa pouswiv yon demand.
Anpil avoka travay okipe dosye sa yo sou kontingans (contingency), sa souvan vle di travayè a pa peye frè avoka a davans, epi avoka a peye sèlman si gen yon regwoupman (recovery). Anpil ladan yo ofri tou yon konsiltasyon gratis. Règ frè yo egzak se ant ou menm ak avoka a. WorkRightMatch se pa yon kabinè avoka, li pa reprezante ou, epi li pa bay konsèy legal. Nou ede travayè yo fè ou jwenn avoka endepandan, ki gen lisans, gratis.
Si ou vle plis background, vizite sèvis nou yo oswa aprann kisa yon avoka travay fè.
Si anplwayè ou te pini ou apre ou te pale, ou mande konje, oswa ou rapòte yon pwoblèm nan travay, ou ka gen pwoteksyon legal. Delè yo varye e yo ka kout, donk li ka itil pou [fè ou jwenn avoka](/get-matched/) vit pou yon konsiltasyon gratis ak yon avoka endepandan.