Dwa ou nan travay pou nouvo imigran
**Ou ka gen dwa nan travay Ozetazini menm si ou fèk vini la oswa si ou enkyete pou estati imigrasyon ou.** Si ou panse patwon ou te trete ou yon fason in jis, ou ka aprann opsyon ou yo epi [jwenn matche](/get-matched/) ak yon avoka endepandan nan domèn travay pou yon konsiltasyon gratis.
Kisa ou ka fè kounye a
Si gen yon bagay ki pa sanble nòmal nan travay, kòmanse pa pwoteje tèt ou ak enfòmasyon ou. Ekri sa ki te pase, kilè sa te pase, ki moun ki te la, epi kisa yo te di. Kenbe kopi fich salè, orè, mesaj tèks, imèl, ak avi sou travay la si ou ka fè sa san danje.
Si yo te revoke ou, menase ou, peye ou mwens pase sa yo dwe, arasman, oswa pini ou apre ou fin pale, pa sipoze ou pa gen dwa. Ozetazini, travayè yo ka gen pwoteksyon legal menm si yo se nouvo imigran, yo pale yon ti kras anglè, oswa yo poko konn sistèm nan.
Ou pa bezwen fè sa poukont ou. WorkRightMatch se pa yon kabinè avoka e se pa avoka pa w. Nou bay enfòmasyon edikatif jeneral epi n ap ede travayè yo jwenn matche ak avoka endepandan ki gen lisans pou yon konsiltasyon gratis sou sitiyasyon pa yo.
Dwa debaz ou nan travay yo ka aplike kèlkeswa estati imigrasyon
Dwa ou pou salè jis ak yon kote travay ki lib de diskriminasyon oswa arasman ilegal pa disparèt otomatikman paske estati imigrasyon ou. Anpil pwoteksyon nan travay aplike pou travayè yo kèlkeswa estati yo. Sa ka gen ladan règ sou salè minimòm, lè siplemantè, kondisyon ki pa an sekirite, revanj (represay), ak diskriminasyon.
Pa egzanp, anjeneral, yon patwon pa ka legalman peye ou mwens pase sa lalwa egzije jis paske ou se yon imigran, menase ou paske ou mande sou salè, oswa arasman ou paske ou soti nan yon lòt peyi (orijin nasyonal), ras, relijyon, sèks, andikap, oswa lòt karakteristik ki pwoteje.
Gen dwa sou konje, ajisteman pou moun ki gen bezwen espesyal, dènye peman (final pay), ak revokasyon ki ka aplike tou nan kèk sitiyasyon.
Men, lwa sou travay yo konplike. Ozetazini, sistèm nan anjeneral se travay “at-will”, sa vle di patwon yo souvan ka revoke travayè yo pou anpil rezon, men se pa pou rezon ilegal tankou diskriminasyon oswa revanj (represay). Règ yo depann de detay yo, reklamasyon an, ak eta a. Ou ka aprann plis sou gwo dwa travayè, men li enpòtan pou w pale ak yon avoka ki gen lisans sou ka pa w la.
Pwoblèm komen nouvo imigran yo rankontre nan travay
Gen kèk patwon ki pran avantaj sou travayè ki fèk vini nan peyi a, espesyalman si travayè a pè plenyen. Pwoblèm komen yo enkli:
- Salè ki pa peye, lè siplemantè ki pa peye, dediksyon ilegal, oswa pa resevwa dènye chèk salè a
- Yo fòse ou travay san w pa sou lè (off the clock)
- Arasman seksyèl oswa yon anviwònman travay ki ostil
- Diskriminasyon selon orijin nasyonal, ras, ak sant (accent), relijyon, gwosès, laj, andikap, oswa sèks
- Revanj (represay) apre ou fin rapòte arasman, vòl salè (wage theft), pwoblèm sekirite, oswa lòt konduit ilegal
- Menas ki mare ak estati imigrasyon pou fè moun pa pale
- Yo pouse ou siyen papye ou pa konprann
Si youn nan bagay sa yo te rive ou, ou ka vle pale ak yon avoka vit. Délè (dat limit) pou reklamasyon nan travay yo varye selon eta a ak kalite reklamasyon an, epi kèk ka kout tankou 180 days. Verifye lè yo avèk yon avoka ki gen lisans pi vit posib. Ou ka revize edikasyon nou sou sèvis, diskriminasyon nan travay, ak salè ki pa peye ak lè siplemantè.
Etap ki ka ede pwoteje dwa ou yo
Eseye rete kalm epi konsantre sou fak yo. Si li an sekirite, kenbe yon delè (timeline) sou sa ki pase. Sove dosye yo deyò de aparèy travay ou lè sa posib, tankou nòt pa w sou kantite èdtan ou travay, salè ou resevwa, non temwen yo, epi kopi mesaj ki gen rapò ak menas oswa tretman in jis.
Si patwon ou te ba ou yon avètisman, yon rapò ekri (write-up), yon akò separasyon (severance agreement), oswa yon avi revokasyon, li sa ak anpil atansyon anvan ou siyen anyen. Pa devine sa dokiman an vle di. Yon avoka endepandan nan domèn travay ka ede w konprann si dokiman an afekte opsyon pa w yo.
Si anglè se pa lang ou te aprann an premye, mande pou yo ede w konprann sa ki te pase ak ki pwochen etap ou ta ka pran. WorkRightMatch ede travayè, tankou moun ki pa pale anglè byen ak imigran, jwenn koneksyon ak avoka endepandan. Ou ka li plis sou dwa pou nouvo imigran, travayè ki pa pale anglè, ak kijan konsiltasyon gratis la mache.
Kijan WorkRightMatch ka ede
WorkRightMatch se yon sèvis gratis pou ede moun jwenn matche ak avoka ak pou bay enfòmasyon edikatif pou travayè Ozetazini. Nou pa yon kabinè avoka, epi itilize sit sa a pa kreye yon relasyon avoka-kliyan. Nou pa bay konsèy legal. Nou ede konekte travayè yo ak avoka endepandan ki gen lisans ki ka ofri yon konsiltasyon gratis.
Anpil avoka nan domèn travay trete ka sou fòm “contingency fee”, sa vle di yo ka sèlman resevwa peman si gen yon rekiperasyon, menm si aranjman frè yo varye. Nenpòt frè yo dakò dirèkteman ant ou menm ak avoka a. WorkRightMatch gratis pou travayè, epi avoka ki jwenn matche a peye yon frè plat pou resevwa demann.
Si ou panse yon patwon ka vyole lalwa a, pwochen etap ki pi an sekirite a souvan se jwenn matche epi pale ak yon avoka ki gen lisans sou detay egzak sitiyasyon pa w. Ou ka gade tou gid nou yo pou enfòmasyon jeneral pandan ou ap deside kisa pou w fè.
Si ou se yon nouvo imigran epi gen yon bagay ki pa byen nan travay, pa sipoze ou pa gen dwa. Aprann opsyon ou yo, aji vit paske delè yo varye, epi [jwenn matche](/get-matched/) pou pale ak yon avoka ki gen lisans pou konsèy sou sitiyasyon pa w.